Das coisas que me chateiam à brava
por josé simões, em 28.02.09
Estar a conversar com um amaricano (com “a”), um bife, um australiano, or else, e o fulano estar constantemente “you know?”, “you know?”, ou o equivalente ao português “tás a ver?”, muito discurso Roger Federer: “you know what i mean? you know what i mean?”.
Ié, ai naue uore iu mine; faq’ófe méne; vai ver se está a chover em Palmela; fosga-se! Está bem que o inglês é básico, mas também abusar…
Aconteceu-me ontem à noite.
(Foto de H. Armstrong Roberts via Getty Images)