"Podem ainda não estar a ver as coisas à superficie, mas por baixo já está tudo a arder" - Y. B. Mangunwijaya, escritor indonésio, 16 de Julho de 1998.
Justiça poética é Chris Rea ter morrido por alturas do Natal. "I'm driving home for Christmas", em português, "Vou passar o Natal à terra", literally, em 'amaricano'.