Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

DER TERRORIST

"Podem ainda não estar a ver as coisas à superficie, mas por baixo já está tudo a arder" - Y. B. Mangunwijaya, escritor indonésio, 16 de Julho de 1998.

||| Fukushima no go zone

por josé simões, em 25.03.16

 

1 Carlos Ayesta & Guillaume Bression.jpg

 

 

2 Carlos Ayesta & Guillaume Bression.jpg

 

 

3 Carlos Ayesta & Guillaume Bression.jpg

 

 

4 Carlos Ayesta & Guillaume Bression.jpg

 

 

5 Carlos Ayesta & Guillaume Bression.jpg

 

 

6 Carlos Ayesta, Guillaume Bression.jpg

 

 

7 Carlos Ayesta, Guillaume Bression.jpg

 

 

«Quand je parle, je pleure. Quand je vois mes photos, je pleure. Je n’ai plus de larmes à force de pleurer. Elles ont toutes séché. Là, vous me voyez en train de rire parce que je vais un peu mieux. Mais je ne peux pas rentrer chez moi, à cause de la radioactivité».


«I cry when I talk. I cry when I look at my photographs. I’ve cried so much I don’t have any tears left. They’ve all dried out. Now, you can see I’m smiling … that’s because I feel a bit better. But I can’t go home because of the radiation».