"the ‘de-nazification’ of Ukraine govt"
Esta sequência de 22 tweets por Toby Venables, traduzidas com recurso ao tradutor do Twitter para melhor compreensão dos menos fluentes em inglês:
- Todos nós já vimos as referências bizarras de Putin à 'desnazificação' do governo da Ucrânia. Há lguns dias, em resposta, eu twittei 'A desnazificação começa em casa'. Mas isso não era apenas uma retórica vazia de 'o mesmo de volta'. É hora de falarmos sobre o conselheiro de Putin, Aleksandr Dugin.
- Este é Dugin [foto]. Ele foi chamado de 'Rasputin de Putin', e não apenas por causa da barba. Ele escreveu a cartilha literal que moldou a política externa de Putin. Em essência, é o Mein Kampf de Putin; tudo exposto anos antes em preto e branco para todos verem.
- Primeiro, um pouco sobre o próprio Dugin. Além de aconselhar os membros da Duma e Putin, foi membro fundador do Partido Nacional Bolchevique, da Frente Nacional Bolchevique e do Partido da Eurásia.
- Este é o símbolo do Partido Nacional Bolchevique. O seu slogan é: 'A Rússia é tudo, o resto não é nada!'
- E este é o símbolo do Nacional Bolchevismo, desenhado pelo próprio Dugin. Os pontos de referência são claros. Nos seus escritos ele expressou admiração pela Waffen SS e diz que procura estabelecer um "fascismo fascista radicalmente revolucionário e consistente" na Rússia.
- Ele acredita que a internet deveria ser banida e disse que a química e a física são ciências demoníacas.
- Dugin também fundou a Eurásia Youth Union, que realizou actos de vandalismo em monumentos nacionais ucranianos. Tanto o movimento quanto o próprio Dugin foram banidos da Ucrânia.
- Se o termo 'Eurásia' soa familiar, talvez seja porque o encontrará em 1984, de Orwell. Para Dugin, no entanto, esse romance distópico não é um aviso - é um modelo a ser aspirado.
- Não surpreendentemente para um velho filósofo soviético, talvez, Dugin seja anticapitalista. Ele também é antiliberal, antidemocrático, pró-ditadura. Para ele, Stalin, não Lenin, é o grande herói ideológico.
- Como Putin, ele acredita que a dissolução da União Soviética foi um desastre. Através dos seus escritos ele propõe o restabelecimento do império da era soviética, e além - "Grande Rússia" - pela força.
- Em 2008, quando Putin invadiu a Geórgia (usando estratégia política e militar quase idêntica à que estamos vendo agora), Dugin o exortou a manter o impulso atacando a Ucrânia.
- Dugin também é um herói e uma inspiração para a extrema-direita ocidental. Os supremacistas brancos e líderes da alt-right em Charlottesville idolatram-no.
- Em 2008, ele conheceu e conversou com o conselheiro de Trump e activista de extrema-direita Steve Bannon. Se já se interrogou por que Trump foi brando com Putin, não se pergunte mais.
- Dugin escreveu mais de 30 livros, mas de longe o mais significativo é Foundations of Geopolitics de 1997. Tem sido usado pela Academia do Estado-Maior do exército russo. Também foi recomendado que seja ensinado nas escolas russas.
- Fundamentos da Geopolítica estabelece objectivos muito específicos para estabelecer a “Grande Rússia”. Por exemplo, defende o corte político do Reino Unido do resto da Europa. Isso foi alcançado. [Brexit]
- Defende a desestabilização do Ocidente por meio da desinformação e da subversão. Isso está em andamento há muito tempo sob a liderança de Putin.
- Defende o uso da dependência do Ocidente do petróleo e do gás russos para exercer pressão. Esta tem sido uma preocupação há anos e, sem dúvida, está dificultando as sanções.
- Defende que a Ucrânia deve ser anexada e todos os vestígios de identidade nacional apagados. Isso está sendo tentado agora.
- Não termina aí. Dugin defende trazer a maior parte da Europa para a Rússia de alguma maneira, incluindo não apenas candidatos óbvios como Ucrânia, Letónia, Lituânia e Estónia, mas também Finlândia, Roménia, Macedónia do Norte, Sérvia, "Bósnia Sérvia" e Grécia.
- Há uma citação muitas vezes (erroneamente) atribuída a Goebbels: 'Acuse o outro lado daquilo de que você é culpado'. É, no entanto, uma táctica comum dentro da extrema-direita - uma usada repetidas vezes por Trump ('Notícias falsas!').
- Também explica todas as acusações de Putin em relação à Ucrânia - neonazismo, ameaças à segurança, subversão, suposto expansionismo... Tudo isso descreve com precisão as próprias acções e motivações de Putin.
- E o que tudo isso deixa claro é que, se não for impedido, Putin não vai parar na Ucrânia, assim como Hitler não parou na Áustria, na Checoslováquia ou na Polónia.
[Via]