"Podem ainda não estar a ver as coisas à superficie, mas por baixo já está tudo a arder" - Y. B. Mangunwijaya, escritor indonésio, 16 de Julho de 1998.
Esta foto na primeira página do espanhol ABC de sábado passado, não fora a imagem de uma tragédia diária, era para rir até às lágrimas num qualquer sketch de uma sitcom britânica. Assim é só o desespero, que leva 6 adultos a fazerem-se ao Mediterrâneo dentro de um barco de borracha, daqueles que compramos no hiper no início do Verão para os nossos filhos brincarem na praia, com instruções gravadas a tinta preta a toda a volta: "usar sob supervisão parental, numero máximo de ocupantes: 2".